La Intertextualidad Y Las Fuentes Citadas

Respuesta correcta: B) Es la relación que un texto establece con otros textos, a los que cita, adapta o responde.

• A) Es la dificultad que presenta un texto cuando usa un vocabulario poco conocido.Incorrecto. La dificultad de las palabras es un asunto de acceso al texto, no una relación entre textos.
• B) Es la relación que un texto establece con otros textos, a los que cita, adapta o responde.Correcto. La intertextualidad incluye la cita, la referencia, la paráfrasis y las respuestas a otros autores.
• C) Es la costumbre de escribir varios textos sobre el mismo tema en un mismo periodo.Incorrecto. Escribir sobre el mismo asunto no genera por sí mismo una relación intertextual explícita.
• D) Es el número de textos que un autor leyó antes de escribir el suyo.Incorrecto. Lo que importa es la relación que el texto establece, no la cantidad de lecturas previas.

Respuesta correcta: D) Una referencia a fuentes, porque el texto indica de dónde provienen los datos que utiliza.

• A) Una cita textual, porque el texto reproduce literalmente los documentos mencionados.Incorrecto. El informe no reproduce frases de los documentos: toma de ellos algunos datos para cruzarlos.
• B) Una ironía, porque el informe critica implícitamente a los organismos oficiales que menciona.Incorrecto. El texto no ironiza con las fuentes: las utiliza como respaldo de sus propias conclusiones.
• C) Una paráfrasis de una sola obra, porque todo el texto se deriva de un único documento extenso.Incorrecto. El texto utiliza dos fuentes distintas y las combina: no se trata de una sola obra resumida.
• D) Una referencia a fuentes, porque el texto indica de dónde provienen los datos que utiliza.Correcto. Nombra las fuentes y explica qué toma de cada una, que es lo propio de una referencia.

Respuesta correcta: D) La cita reproduce las palabras exactas del otro texto, mientras la paráfrasis explica esa misma idea con otra formulación.

• A) No hay diferencia: las dos operaciones consisten en mencionar a otro autor.Incorrecto. Las dos mencionan a otro autor, pero una reproduce sus palabras y la otra reescribe su contenido.
• B) La paráfrasis solo puede usarse con textos antiguos, y la cita con textos recientes.Incorrecto: ambas formas se emplean con cualquier tipo de texto, antiguo o reciente.
• C) La cita siempre es más larga que la paráfrasis, porque necesita más espacio para explicarse.Incorrecto: la extensión depende del propósito del texto y no de la forma de relación con la fuente.
• D) La cita reproduce las palabras exactas del otro texto, mientras la paráfrasis explica esa misma idea con otra formulación.Correcto. Esa diferencia es la que permite distinguir una cita textual de un resumen o una explicación reformulada.

Respuesta correcta: B) Dificulta la verificación, porque el lector no puede rastrear de dónde procede la afirmación que se le presenta como respaldo.

• A) Ninguno, porque nombrar al autor ya es suficiente para dar crédito completo.Incorrecto. Nombrar al autor es necesario, pero no basta: sin la obra no se puede localizar la frase.
• B) Dificulta la verificación, porque el lector no puede rastrear de dónde procede la afirmación que se le presenta como respaldo.Correcto. Sin referencia completa, la cita se apoya en la autoridad del autor y no en un texto que pueda consultarse.
• C) Mejora el texto, porque las referencias entre paréntesis distraen al lector de la idea principal.Incorrecto. Una referencia breve no distrae: permite comprobar lo que se afirma.
• D) Convierte la afirmación en ficción, porque lo que no tiene fuente se considera inventado.Incorrecto: la falta de referencia impide verificar, pero no convierte por sí sola la afirmación en ficción.

Respuesta correcta: D) Una ironía, porque se apoya en una imagen conocida para luego mostrar que esa misma imagen esconde un problema.

• A) Una coincidencia: el autor repite la idea del novelista porque comparte su visión del mundo.Incorrecto. No hay coincidencia neutral: el autor toma prestada la imagen y después la contradice con su propia tesis.
• B) Una cita directa: el autor reproduce literalmente la escena de Macondo tal como aparece en la novela.Incorrecto. La imagen está abreviada y reformulada: no es una reproducción literal de la escena.
• C) Una paráfrasis fiel, porque el autor resume con exactitud la idea central de la novela.Incorrecto. El autor no resume la novela: usa un rasgo de su mundo para sostener una tesis propia y distinta.
• D) Una ironía, porque se apoya en una imagen conocida para luego mostrar que esa misma imagen esconde un problema.Correcto. El texto apela a la referencia y enseguida la invierte, lo que constituye un uso irónico del intertexto.

Respuesta correcta: B) Porque permite saber qué dato sostiene cada conclusión y, con ello, comprobar el razonamiento completo.

• A) Porque así el texto ocupa más espacio y parece más riguroso a primera vista.Incorrecto: la longitud no aporta rigor, y el texto no busca parecer largo sino comprobable.
• B) Porque permite saber qué dato sostiene cada conclusión y, con ello, comprobar el razonamiento completo.Correcto. Indicar el origen de cada dato hace que el razonamiento pueda seguirse paso a paso y verificarse.
• C) Porque obliga a las fuentes a publicar sus propios resultados, lo que garantiza que sean confiables.Incorrecto. El texto no obliga a nadie a publicar: solo informa de qué se sirvió para sus cálculos.
• D) Porque sustituye la necesidad de consultar los documentos originales en el momento de la revisión.Incorrecto. Facilita la revisión, pero no la reemplaza: consultar las fuentes sigue siendo necesario.

Respuesta correcta: D) El registro de la empresa de acueducto, porque es el documento que produce directamente la información que se mide.

• A) El informe de Planeación, porque es más extenso y contiene más datos que el registro de la empresa.Incorrecto: la extensión no determina qué fuente es primaria, y el criterio es otro.
• B) Ninguna es primaria, porque el Texto 2 mezcla los datos de las dos y eso las convierte en secundarias.Incorrecto. Combinar fuentes no cambia su naturaleza: cada una conserva la que le corresponde.
• C) Las dos son primarias, porque las dos fueron consultadas directamente por los autores del informe.Incorrecto. Que un texto consulte una fuente no la convierte en primaria: la primaria es la que produce el dato.
• D) El registro de la empresa de acueducto, porque es el documento que produce directamente la información que se mide.Correcto. Es la fuente que genera los datos por sí misma, y por eso puede rastrearse hasta el origen.

Respuesta correcta: C) Porque cada fuente mide una dimensión distinta del mismo asunto, y solo la combinación permite ver la relación entre ambas.

• A) Porque al cruzar los datos se cambia la redacción y por eso las fuentes parecen decir algo distinto.Incorrecto. La redacción cambia al escribir, pero aquí lo que se combina son datos, no palabras.
• B) Porque una de las fuentes contiene datos que la otra contradice, y la contradicción produce el nuevo conocimiento.Incorrecto. El texto no habla de contradicción: habla de datos que se complementan al cruzarse.
• C) Porque cada fuente mide una dimensión distinta del mismo asunto, y solo la combinación permite ver la relación entre ambas.Correcto. La relación entre dos dimensiones es justamente lo que ninguna de las dos fuentes podía mostrar.
• D) Porque el cruce de fuentes siempre produce un conocimiento más amplio que cualquiera de las dos por separado.Incorrecto. El cruce no garantiza siempre un resultado nuevo: depende de que las fuentes midan dimensiones relacionadas.

Respuesta correcta: C) Presenta una limitación, porque su tesis es una valoración personal y su cita no permite rastrear la obra de origen.

• A) Presenta un problema grave, porque el texto cita a otro autor y eso vuelve irregular cualquier trabajo académico.Incorrecto: citar a otro autor es una práctica esperada y hasta necesaria en un trabajo académico.
• B) No presenta ningún problema, porque el texto es de opinión y por eso puede usarse sin verificación.Incorrecto: un texto de opinión también exige verificar las afirmaciones y fuentes que utiliza.
• C) Presenta una limitación, porque su tesis es una valoración personal y su cita no permite rastrear la obra de origen.Correcto. La columna aporta una perspectiva, pero ni su tesis ni su intertexto pueden comprobarse tal como están.
• D) Presenta un problema técnico, porque el texto es demasiado breve para usarse en un trabajo de investigación.Incorrecto: la extensión de un texto no determina si sirve como fuente.

Respuesta correcta: B) Ofrece el punto de partida de una tesis propia que el autor desarrolla y desplaza hacia su propia lectura del problema.

• A) Presenta un dato que demuestra por sí solo que la memoria es un problema en los pueblos de hoy.Incorrecto. La frase no es un dato sobre los pueblos actuales: es una afirmación de otro autor sobre la memoria.
• B) Ofrece el punto de partida de una tesis propia que el autor desarrolla y desplaza hacia su propia lectura del problema.Correcto. La cita sirve de apoyo inicial y luego el autor la reorienta para defender una posición que no es la del novelista.
• C) Sustituye la evidencia que el texto necesitaría, de modo que la columna queda sin argumentos propios.Incorrecto. El autor sí desarrolla un argumento propio después de la cita: no queda sin fundamento.
• D) Funciona como cierre del texto, porque condensa la posición del autor en una frase atribuida a otro.Incorrecto. La frase aparece a mitad del párrafo y la columna cierra con otra idea, escrita en voz propia.

Respuesta correcta: A) Buscar la obra de origen, verificar la frase y añadir la referencia completa antes de entregar el trabajo.

• A) Buscar la obra de origen, verificar la frase y añadir la referencia completa antes de entregar el trabajo.Correcto. Localizar y comprobar la cita, y anotarla con libro y página, es lo que hace verificable el trabajo.
• B) Dejar la frase como está, porque nombrar al autor ya cumple con la norma de dar crédito.Incorrecto: nombrar al autor no basta, y sin referencia la cita no puede comprobarse.
• C) Eliminar la frase, porque toda cita sin página debe obligatoriamente desaparecer del trabajo.Incorrecto. La solución es completar la referencia, no borrar el contenido, que puede ser pertinente.
• D) Reemplazar la cita por una paráfrasis, porque las paráfrasis no exigen referencia de ningún tipo.Incorrecto. La paráfrasis también necesita indicación de la fuente: el problema es el crédito, no la forma.

Respuesta correcta: C) Contrastar la columna con el informe comunitario y con el documento oficial, y declarar qué se confirma y qué queda como valoración.

• A) Usar solo la columna de opinión, porque su tesis es la más clara de las tres y por eso resulta más convincente.Incorrecto. La claridad de una tesis no garantiza su fundamento: la columna es una valoración personal.
• B) Usar solo el informe oficial, porque los documentos del municipio son la única fuente admisible en trabajos escolares.Incorrecto: la restricción no existe, y dejar fuera otras fuentes impide triangular la información.
• C) Contrastar la columna con el informe comunitario y con el documento oficial, y declarar qué se confirma y qué queda como valoración.Correcto. Triangular las fuentes permite separar lo verificable de lo opinativo y sostener la conclusión con claridad.
• D) Elegir la fuente más reciente, porque en una investigación el documento más nuevo siempre resulta el más válido.Incorrecto. La fecha importa en algunos casos, pero no reemplaza el contraste ni la verificación del contenido.